2011 3/29 AM11:50
米濱 鉦二様 (CC：福島県ペリカンメンバー各位）
昨日はお電話ありがとうございました。
また東北のメンバーに対して義損金をご配慮いただき誠にありがとうございました。
私は米濱会長様のご提案のＡ）案で異存ございませんが、桑名さんのところがかなりの被害のようなので別途ご配慮いただければ幸いです。
福島のペリカンメンバー８社の近況を報告いたします。
１、桐屋 唐橋 宏会長
人的な被害はない。
地震の被害は看板が倒れたここと、一部食器が破損した程度。
震災後、早く再開したが客足が激減している。
ざるそば、かけそば５００円の応援メニューを出している。
今は被災した方々に炊き出しをしている。
２、大王 佐藤真也様
人的な被害はない。
店にかなりの被害が、ありました。壁が、崩れ落ち、水道管は、破裂し、器は、壊れかなりの損害です。
菓子工場は、なんとか再開しました。
レストランは、一階のみ営業を開始しましたが客足が激減し開店休業状態です。
地震前に、生産したお菓子を避難所にもっていきました。
みなさんも、大変だと思いますが、がんばていきたいとおもいます。
３、マルベリィ 桑名基勝様
従業員は全員無事だが、家族や親戚に被災された方がいる。
震災で6店舗のすべての店で食器はほとんど破損。
一部店舗で天井、壁が崩落し、ヒビが入っている。
厨房や機械も破損したり倒れたりで、いまだにメーカーも入れない状態。
被害総額は数千万になると思われる。
いわき相双地区（海岸沿い）のアイスクリームの卸先はほとんどが壊滅状態で1億をこす取引が消滅。
駅前のラトブ店のみパンを再開したばかり。
原発の問題もあり、自衛隊も入ってきてくれず
街は一部のスーパーを除き、コンビにも商店も閉店している。
ガソリンはやっと少しずつはいりはじめた。
いまだに水が断水で再開できていない。
４、白河大黒屋 古川雅裕様
人的な被害はない。
従業員は一部を除いて自宅待機状態。
震災の被害はほぼ最小限で営業は続けている。
本店は断水が続いているが営業中。
開店しているもののほぼ開店休業状態。
５、笹の川 山口哲司様
人的な被害はない。
蔵の４箇所壁が崩落。煙突の１/３が倒壊。
酒のタンクがずべて傾いたが、中身は無事。
酒は１０００本程度破損。
蒸気の配管が破損して修理中。
敷地内の松尾神社と鳥居が全壊。
県内の取引先が70％なので今後の売り先が課題。
６、郡山銘菓庵 大黒屋 阿部充正様
人的な被害はない。
工場の機械の破損が多く苦慮している。
壁にヒビが入り危険な箇所がある。
原料、資材が入らずに困っている。
本店は明日から一部商品にてオープン予定。
原発で先が見えない。
７、珍満 小平一夫様
人的な被害はない。
建物にヒビや壁の破損あり。
皿や飲料の被害あり。
２１日より限定メニューにてランチのみ再開。
４月からは平常営業にする予定。
８、柏屋 本名幹司
人的な被害はない。
工場は一部ヒビが入ったが、機械設備共におおむね無事。
ライフラインもほぼ復旧。
原料、資材の入手で苦慮している。
店舗もヒビや一部壁の崩落があるが何とか無事。
一部の社員により工場を再会。
２８日より一部店舗と限定商品で１８日ぶりに開店。
原発が落ちつかず、平店と湯本店は避難閉鎖状態。
以上、簡単ではございますが福島県のメンバーの近況被害報告とさせていただきます。
感謝
商業界ペリカンクラブ
福島県同友会
事務局 本名幹司
本名 幹司 様
（c.c. ペリカンクラブ役員各位）
福島の皆さんの大変な被害状況、ご連絡、ありがとうございました。
具体的でよくわかります。
もっと早くお願いしておけばよかったと思います。
桑名さんがひどいということは、早い時期に直接お話しができたのでわかっていました。
佐藤さんとこもひどいようですね。
皆さんのお店、商売が一日も早く回復するようお祈り致しています。
この本名さんのレポート、ペリカンクラブのホームページに載せさせていただきます。
私は４月６日塩釜から福島経由郡山に入ろうと思っています。
ペリカンクラブの皆さんの心のこもった義捐金をお届けに行く予定です。
レンタカーを借りる予定ですので、お迎えなど一切不要です。
詳細決まりましたら、また、ご連絡します。
米濱 鉦二