2011 3/11 22:13
米濱様
とりあえず弊社は大丈夫です。
ただ、スタッフのアパートの被害等があり、片づけ手伝いをしたり、帰宅不可能なスタッフを家に泊めたりしています。道路は全て大渋滞で都内に取り残された身内を迎えに行くこともできません。鉄道は勿論ストップで、高速道路も前線通行止めになっています。
そのような訳で、東北の友人たちへの連絡は出来ていません。
以上取り急ぎお伝えします。
増田
2011 3/11 23:09
米濱鉦二様
東京本社内でも大きく揺れて、屋外に避難しました。今は、情報収集を手分けして行っている状況です。
当社社員の人的被害は今現在報告はありません。ただし、仙台・盛岡・下田の店から連絡が入っていない状況です。
営業をストップしている店舗は、１００店舗以上に上っていますが、ライフラインのストップや人の手配がつかないでストップしている程度で大きな被害は発生しておりません。
小山工場は、停電し自家発電に切り替わっていますが、稼働するには電力が不足しており、復旧を待っている状況です。北海道の店舗からは問題ない旨連絡が入っています。以上報告いたします。
また、新しい情報が入り次第連絡いたします。
株式会社リンガーハット
常務取締役 八幡和幸
2011 3/12 0:29
函館は震度四でした。何度か地震がありました。大津波警報が出て避難勧告が出たので、海沿いのお店二件は夕方で閉店しました。テレヒ゛ではベイエリア、駅前、朝市など大分冠水しているようですが、確認には行けません。他の場所は平和です。
ペリカンのメンバーの無事を祈ります。
☆ラッキーピエロ王未来☆
2011 3/12 0:52
御承知のように日本中大規模地震と津波が次々と起こり大変な状態になっております。また、火災が続発し地震発生から10時間経っていますが、テレビ報道は全て地震情報です。ネットをご覧になり詳細は御承知のことと思います。被害が少ないことを、祈るばかりです。
さて、大槻さんからのメールにすぐ、大槻さんに電話をしたのですが、米濱会長からのメール感謝します。
病状は落ち着いていますが、最近2人の間質性肺炎の知人が亡くなりちょっとショックを受けています。落ち込んでいてもいけないと思い、iPadを買ってなんとか、メールが打てるようになりました。こちらのアドレスを登録いただければ、幸いです。今まではお店までいかないと、メールのチェックができなかったので、不便でした。これからは、多少、反応が早くできるものと思います。
何もできず申し訳なく思っています。
先ずは御礼と連絡させていただきました。
加藤清明
2011 3/12 5:09
おはようございます。
家は大丈夫です。
昨日は帰宅難民のかたが、大勢家の前を通っていかれ、明るくてホッとしますね、これから歩いて帰ると、お菓子を買ってくれたり、お茶を飲んで行ってくれたり、家に帰れないお婆ちゃんを送って行ったり、少しお客様の為になった様な気がします。
昨日はラゾーナや、ダイスなどショッピングセンター街は全館閉鎖されたそうです。
こういう災害時の時ほど、商店が強いのかなと、思いました。
今日も、余震が続くと思いますが、頑張ります。
メールありがとうございました。
徳植由美子
2011 3/12 8:53
米濱様へ
何時も会長様にはお世話様です
仕事で昨日は新潟市内で今まで経験のない横揺れが２分以上。船酔いの感覚に・・・・・
夜明け前にはホテルで長野地震でこれまた激しい揺れ。幸い怪我もなく新幹線が運休なのでホテルに宿泊しながら開通を待っています
自宅の有る群馬県桐生市も震度５でしたが・・・本棚等が倒れ大変なようですが家族は全員大丈夫でした。携帯がなかなか通じ無いでやきもきしましたが
公衆電話は無料開放で【公衆～固定電話は災害時にはかなりつながる設定になっています】
これで連絡したら殆ど通じましたので覚えておくと良いかも。又Imodo を開くと緊急伝言板が有りますからそれも利用すると良いかも。何れにしても此の様なときに家族は親しい方と緊急時の連絡方法を事前に打合して置かなければと痛感しました
皆様が被害を最小限に済んで居ることを心から祈るばかりです
地震にて被災された方々には心からお見舞い申し上げます
又何時も私達会員の事をお気遣い頂いている米濱さまに心より御礼致します
本当にありがとうございました
ご配慮に心からの感謝を込め・・取り急ぎのご連絡まで
感謝・拝
板橋慶治
2011 3/12 9:25
午後５時頃電話を入れ茨城のかねきさんのお店では全店停電で営業停止
冷蔵冷凍庫の食材をどうするか検討中
お客さんや従業員のケガ等はなかったそうです
経験が無いほど相当長い間揺れていたそうです
棚のものが落ちて店内は散乱し屋根瓦が一部落ちたそうです
８時頃佐世保でも４０ｃｍの津波がありました
藤永一郎
一筆啓上
ご苦労様です。地震の後，直ぐ｢唐橋さん」「本名さん」「葛巻さん」「小松さん」「大槻さん」帯広の「寺口さん」に何回も電話をしましたが、つながらず
①唐橋さんは、その後つながって三重県に来ているそうです。家に電話で被害状況を聞いたら店は営業不能状態らしいです。生命、ケガの心配はなし。
②大槻さんもやっとつながり、土浦市８０万件の停電により店は営業が出来ず、観音開きの家具の中身が破損。冷蔵・冷凍の商品が心配。生命、ケガの心配はなし。
③寺口さんは、ほとんど被害なし。営業はしています。本日、市場に出掛ける際に新潟、長野の地震を聞きペリカンの皆さんの安否を心配しています。九州は津波警報が発令されていますが、今のところ全く異常はありません。しかし、北海道、東北からの鮮魚の配送がこれからしばらく止まる事が予測されますので、なにがしの商売の影響が予測されます。しかし、被災地の皆さんの事を思えば、そっちの方が心配でなりません。何か出来ないか気をもんでいるところです。
合掌
2011 3/12 10:21
米濱会長
ご心配ありがとうございます。
茨城は震度6強でした。まだ水道・ガス等はきておりません電気は一部ついています。
店舗の再開は今のとこといつになるか解からない状況です。ショッピングセンターも含めて・・・食器棚がたおれたり中の食器類が全て落ちて建物に亀裂が入りという状況です。人は従業員全て無事でした それだけが救いです。
仙台では不明者や志望者が多数出ているとの事で心配です。米濱会長も充分に気をつけて下さいね。
(株)かね喜 大槻 利夫
2011 3/12 11:19
米濱様
早々にありがとうございます
今日もまだ上越新幹線は開通しませんので連泊の手続きを済ませ最悪の場合に備えています
実は昨日は今回被災地の仙台近郊の古川や大船渡そして山形等のお客様を店舗事例視察にご案内中でした。先方はマイクロバス【１６名】で着いて一時間で地震でして地元に連絡したのですがなかなか連絡つかず、お店の固定電話から地元の固定電話にすぐ連絡し連絡ついたのは一件だけ【店内はめちゃくちゃらしい】後は連絡つかずバスですぐ戻りましたがその後連絡は不通です
心配で堪りませんとにかく携帯は被災地に近づくに従い繋がりません
私だけホテルで諦めてゆったりしているのが申し訳ない状況です何事もなければ良いのですが・・・家族を心配するご一行に安堵する情報が早く入るよう祈るばかりです
災害の恐ろしさを身にしみました・・・・
ご心配ありがとうございました
感謝・拝
板橋慶治
2011 3/13 11:35
おはようございます柏屋の本名幹司です。
大地震発生以来電話がまったくつながらず、緊急避難などで連絡が滞っており皆様には大変ご心配をおかけしております。
皆様は被害は無かったでしょうか。
皆様のご無事を心よりお祈りしております。
また被災された皆様には心からお見舞いを申し上げます。
近況ですがおかげさまで弊社の社員、家族、親戚共に今のところみんな無事で過ごしてております。自宅はヒビが入った程度で大きな被害は無く大丈夫なのですが、棚の上の物や食器がほとんど床に散乱し足の踏み場が無い状態です。近くの小学校の体育館に非難しお世話になりました。今のところ断水しておりますが、電気、ガスは来ております。
工場も一部を除き設備的にはほぼ無事でしたがすぐの操業は難しいようです。原料、資材、ライフライン、流通の確保が今後の大きな課題です。店舗は無傷の店とやや亀裂が入った程度の店と今後使えるかどうかわからない店舗があります。本日から、工場在庫品のみの部分営業を開始しますがその後の生産のめどがつかないのでいつまで出来るか時間の問題です。
福島原発は報道の通り1号機が爆発するなど緊迫しております。海水で冷却して何とか大事に至らずにすみましたが、今朝は3号機も同様の傾向にあるとの報道ですので予断を許さない状況です。いずれにいたしましても、地震、原発、交通、ライフライン、設備、経済が一日も早く立ち直ることを祈っております。
実は父が亡くなり明日14日に一周忌を迎えます。つきましては3月14日には五代目善兵衛を襲名することになりました。今後とも幹司改め善兵衛となりますがよろしくお願いいたします。また4月17日には恒例のまんじゅう祭りが執り行われます。
7月1日には創業160周年を迎えます。
いろいろな節目の年ですので何としてもこの環境を乗り越えて参りたいと元気でがんばっておりますので、今後ともよろしくお願いい申し上げます。
深謝
株式会社 柏屋
代表取締役社長 本名幹司
2011 3/14 10:05
岩手の小松製菓です。
地震のお見舞いメールを送信下さいました皆様へ
メッセージありがとうございます。ご心配をおかけしております。
地震被害等の状況ですが、工場の設備等の被害はありませんでした。また、社員の人的被害もありませんでした。仙台駅店、盛岡店など、営業はできていませんが、社員の無事が何よりでした。
弊社は、岩手県二戸市に本社（工場）にありまして、二戸市は、昨日、電気、水道は、通っております。ガス、ガソリンなどの石油類が不足しており、ガソリンスタンドは在庫なしの為、給油できない状態です。社員には、電気の節約（エアコン停止など）、暖房用の灯油ストーブの停止（厚着で対処）等、指示しております。
皆様より、お見舞いメールを頂戴し、ありがとうございました。要点のみのメッセージにて、失礼いたします。
岩手県二戸市石切所字前田41-1
（株）小松製菓
2011 3/16 13:59
地震当時は三重県いなべ市のそばまつりの支援に行っていました。
離れていて連絡が取れずにとても心配でした。
急いで帰るにも帰れずにメールでは何とか断片的に分かり建物被害はなく、人的被害もなかったことが幸いでした。
食器は棚から落ち、私の部屋は書類棚から全部書類が落ちて、手のつけられない状態でした。寝ていた孫を抱き上げた直後にテレビが飛んで、間一髪助かったと娘が言っていました。
１２日は片づけ、１３日から桐屋夢見亭を営業しました。しかし、お客様はわずかですが、「おいしいそばを味わってホッとしました、来てよかった」と言っていただきました。
会津にも原発から避難してきた人が５００人を超えています
原発の一刻も早い終息を願うばかりです。
１３日福井経由で車に乗せてもらい帰ってきましたが、米原から北陸道は救援の車両がたくさん列をなして被災地に向かっている場面を見て力強く感じました。
私も、本名さんも保志さんの消息が気がかりでいますが、連絡が取れません
無事なことを祈るばかりです。
皆さんのメールに励まされています。
がんばりましょう ありがとうございます
会津きり屋 唐橋 宏
2011 3/16 15:25
熊野さんが塩釜の保志さんとやっと連絡取れました。
小学校に避難されています。津波は3～4メートルだそうです。家は倒壊していないそうです。塩竃の中では、比較的被害は少ないほうだそうです。
本名幹司